close
今天是在天母受訓的第二個週末

中秋佳節

回顧這兩個星期的受訓

心情時常的在轉換著

---------------------------------------------------------

01 初來

哇~住的好,吃的也好

住的是雙人房、有空調、有獨立的衛浴

吃的是6菜一湯

管理的輔導員,也還OK,人性化,並且會接受建言
(今年是由文化大學承包的,每年會不同)

西班牙文的老師也超正的~

一切真是美好啊

不過~

西班牙文還真不是蓋的

每天至少3小時的西班牙課程

有時則是6個小時

正妹老師口中,說出了一連串的西語

CD傳來了一連串的,「快速」的西語

真如老師所說的,為何講話不好好說清楚 XD
(不過這真的是他們的正常講話速度)

試想,休息一晚

隔天就要再繼續上課了

沈重的課程,真的是要親身體驗一下

才能體驗啊

在那週裡,急著打電話給柏欽

救求學西文的經驗之談

柏欽:發音練好,多背些單字,聽些西班牙文廣播

鋒哥:硬著頭皮學吧~

-----------------------------------------------------------------------------

02 轉折

對於未來的巴拿馬外交役,從溫爺那邊獲得了一些訊息

星期一到星期五,必需與技師在鄉下的工廠工作

西班牙文,是必需要的「工具」

另外

西班牙文班上的同學們,每個人也都「非常的認真」

每個人應該都體認到了

未來,到了國外

一切就是靠自己了

眼前的語言訓練,是需要緊緊抓住的

眼看別人都跟上了

自己也必需打起精神,不能再有任何藉口

期望著未來6週

自己能繼續的進步

並且早日學會「彈舌音」

語言是靠「累積」而來的,只要肯學,就會有所累積,沒有所謂的速成。

語言是「工具」隨著你的使用,會越來越熟練、熟悉。

為何別人可以,自己卻不行,這是我一直放在心中的準則

觀察、了解,並從中取得自己適用的

記得國中一年級以前,我的作文,寫的並不好

但有一次,我翻閱了班上同學的作文,分數較高的同學

為何他每篇作文,都有如此高的分數

我開始去看他的文章結構,所使用的句子

我試著依照「起、承、轉、合」的論說文模式

並穿插一些成語

竟然也取得了好成績,學會了論說文的寫法

ps. 抒情文或詩之類,天馬行空的文章

我還是不通

可能如正妹老師所說的「緣份還沒到吧」 XD


西文學習的第一週,是黃金週,會教發音,最好能緊緊跟著,多花點時間唸單字,讓自己的「語感」強化一點。

到達第5週之後,其實已經沒什麼時間,去消化教的西文,晚自習的時間也幾乎快沒了,加上期末的表演,
西文的學習,會更加困難的,所以要把握前三週的時間。

8週的語訓,真的過的很快,而且在最後的安家假,四處吃飯及準備出國的東西,根本沒心思去看西文。
(20091222 en Divisa de Panama)

arrow
arrow
    全站熱搜

    pcmchus 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()